recuerda vívidamente los tumultuosos días de junio de 1967, cuando Israel y sus vecinos árabes estaban en guerra.
Durante seis días y seis noches, Walid y su familia se ocultaron en el baño de su casa en Jericó, como la lucha duró exterior.Walid Shoebat recuerda vívidamente los tumultuosos días de junio de 1967, cuando Israel y sus vecinos árabes estaban en guerra.
Durante seis días y seis noches, Walid y su familia se ocultaron en el baño de su casa en Jericó, como la lucha duró exterior.
Walid se les enseña a odiar Judios
“En el sexto día, todo quedó en silencio”, dijo Walid Online. “Mi padre fue a escuchar la radio árabe y la noticia, dijo:.” Estamos limpios de Jerusalén de los Judios “Entonces abrió la puerta y había un tanque israelí con la estrella de David en pie la bandera en nuestra calle!”

Menos de una semana después de que comenzó la guerra, Jordania ha sido repelido por la Ribera Occidental, Israel se había hecho cargo y el mapa del Medio Oriente moderno ha sido rediseñado.

Una derrota humillante para los árabes, la victoria israelí dio lugar a una nueva generación de jóvenes nacionalistas decididos a recuperar el orgullo perdido, vencer al enemigo y establecer un estado palestino.

“Desde el jardín de niños se nos enseñó que Judios fueron los perros”, dijo Walid. “Se nos enseñó que Judios fueron los conversos de los monos, que fueron Judios sábado interruptores y los asesinos del profeta. Incluso consideran árabes antes de 1967 Israel traidores porque no podíamos entender cómo podían coexistir con los Judios.”

“Para morir como un mártir”

Cuando era un adolescente en la década de 1970, Walid se unió a la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) y se convirtió en un activista local – volantes de impresión, la organización de manifestaciones y hacer frente a las tropas israelíes.

 
 Empecé a pensar, realmente los Judios no nos hará ningún daño 
Walid Shoebat
“Mi sueño todo iba a morir como un mártir [mártir] En las manifestaciones que se abría la camisa con la esperanza de un tiro -. Pero los israelíes nunca disparar al cuerpo, por lo que nunca sucedió”, dijo.

Un día, en medio de un motín, Walid era parte de un grupo que le arrebató a un soldado israelí que estaba tratando de sofocar la violencia.

Ellos lo golpearon sin sentido y trató de lincharlo, antes de ser rescatado por las tropas y huyeron del grupo.

“Corrimos hacia un monasterio, donde las monjas nos protegía – incluso que odiaba a los Judios!”

Walid fue finalmente capturado y encarcelado en la prisión moscovita en Jerusalén, pero fue liberado después de algunas semanas.

Regresó a la violencia de inmediato, el bombardeo de un banco israelí en Belén.

“¿Cómo se explica esto?

El curso de la vida de Walid dio un giro cuando sus padres lo enviaron a los Estados Unidos para obtener una mejor educación.
Walid dice que va a tener una generación de actitudes hacia el cambio
Walid inscritos en bucle College de Chicago, donde se convirtió en presidente de la Asociación de Estudiantes Palestinos, la recaudación de fondos para la OLP y el reclutamiento de voluntarios para combatir en el Líbano.

Finalmente se mudó a California, donde conoció a su actual esposa, una católica de México.

“Yo quería que ella se convierta al Islam”, dijo. “Le dije que Judios había corrompido la Biblia, y me pidió que le mostrara algunos ejemplos de esta corrupción. En este punto me tenía que ir y comprar una Biblia y empecé a leerlo y vi la palabra” Israel “por todas partes. Tenía que ser brutalmente honesto – la misma palabra que más odiaba era a través de este libro!

“Pensé: ‘¿Cómo se explica esto? Entonces empecé a pensar, realmente los Judios no nos hará ningún daño, sino que los odiaba y los acusó de todas estas cosas horribles. Empecé a pensar de manera más abierta. ”

A mediados de la década de 1990, Walid fue a una reunión familiar en el sur de California, donde una fila estalló después de que él defendió la matriarca bíblica Raquel, a quien su tío había llamado a una “puta judía”.

“‘Usted se merece ser escupido”, dijo mi tío “, y me echaron de la casa”.

“Me di cuenta que no sabían nada acerca de la historia, lo único que sabían era la misma propaganda que me habían enseñado.”

Hablar

Walid convicciones le llevaron a renunciar a la violencia y convertirse al cristianismo, pero fue un precio: su familia lo desheredó y su propio hermano lo amenazaron de muerte por haber abandonado el Islam.

 
 Espero que por decir la verdad voy a abrir los ojos de otras personas 
Walid Shoebat
Su decepción con la ideología de su propia familia y el remordimiento de la locura de su juventud fortalecida resolver Walid para hablar en contra de la militancia como una forma de resolver el problema palestino.

“Sí, hay un riesgo personal para mí. Si me volví a mi aldea de Beit Sahour que iba a vivir cinco minutos, lo puedo garantizar. Pero espero que por decir la verdad voy a abrir los ojos de los demás.”

“Decidí hablar porque yo era una víctima, como un niño era una víctima de este horror. Ahora veo a otras víctimas, millones de ellos, niños.

“Me enseñaron canciones de matar Judios. Es necesario deshacerse del sistema educativo donde enseñan este tipo de cosas y deshacerse de los grupos terroristas. Llevará una generación, pero hasta entonces, no va a ser la paz , no importa qué tipo de colonización de tierras que tiene. ”

Un militante que se convirtió en constructor de paz, Walid quiere conocer al soldado israelí intentó matar hace casi 30 años.

Con la voz quebrada por la emoción, Walid dijo que el soldado ofrecen su mano y le dice: “. Por favor, entienda, que eran unos niños, lavado de cerebro para matar, te odio” Me gustaría buscar su perdón. “

viv sonje jou yo dechennen la, 1967 mwa jen lè pèp Izrayèl la ak vwazen li yo Arab yo te nan lagè. 
sis jou ak sis nwit, Walid ak fanmi l ‘al kache nan twalèt la nan lakay li nan lavil Jeriko, jan batay la te dire exterior.Walid Shoebat viv sonje jou yo dechennen la, 1967 mwa jen lè pèp Izrayèl la ak vwazen li yo Arab yo te nan lagè. 
sis jou ak sis nwit, Walid ak fanmi l ‘al kache nan twalèt la nan lakay li nan lavil Jeriko, tankou lit la kontinye deyò. 
Walid aprann yo rayi jwif 
“Sou sizyèm jou nan senmenn, tout te an silans”, di Walid Online. “, Papa m ‘te koute radyo Arab ak nouvèl la, li te di.” Nou se pwòp, moun lavil Jerizalèm soti nan jwif yo “Lè sa a, pòt la louvri, ak te gen yon tank Izraelyen ak Star a kanpe David drapo nan lari nou yo!”

Mwens pase yon semèn apre lagè a te kòmanse, lòt bò larivyè Jouden te rpouse soti nan West Bank la, pèp Izrayèl la te pran sou yo ak gen kat la nan East a modèn Mwayen te reamenaje.

Yon defèt imilyan pou Arab yo, viktwa pèp Izrayèl la mennen nan yon nouvo jenerasyon jèn nasyonalis yo detèmine ki retabli pèdi fyète, venk lènmi an ak etabli yon eta palestinyen yo.

“Nan klas jadendanfan nou te anseye ke jwif yo te chen,” te di Walid. “Nou te anseye ke jwif yo te konvèti yo nan makak, ki jwif yo te ansasen switch yo samdi ak pwofèt la.Menm anvan 1967 Arab konsidere bann trèt pèp Izrayèl la paske nou menm nou pa t ‘kapab konprann ki jan yo ta ka coexist ak jwif yo. “

“Pou mouri yon martyr”

Kòm yon tinedjè nan lane 1970 yo, Walid Joined Òganizasyon an pou Liberasyon Palestine (PLO) ak te vin tounen yon aktivis lokal – avyatè enprime, evènman òganize ak kontra ak twoup Izrayelyen.

 
 Mwen te kòmanse panse, reyèlman jwif yo pa t ‘fè nou nenpòt domaj  
Walid Shoebat 
“rèv mwen te tout pral mouri yon martyr [martyr] Nan manifestasyon yo ki louvri chemiz li avèk espwa nan Bondye a nan yon piki -. Men, Izraelyen yo pa janm tire sou kò a, se konsa li pa janm rive, “li te di.

Yon jou an nan mitan yon revòlt, Walid te yon pati nan yon gwoup ki arach yon sòlda Izraelyen ki moun ki te ap eseye konfwonte vyolans la.

Yo bat li byen bat estipid ak yo te eseye Lynch l ‘, avan ke yo te sove ke twoup yo ak kouri met deyò gwoup la.

“Nou kouri al nan yon abei kote mè yo pwoteje nou – menm te rayi jwif yo!”

Walid te finalman te kaptire yo ak prizon nan Moskou nan lavil Jerizalèm, men li te lage apre yon semèn.

Li tounen imedyatman ak vyolans, bonbadman an yon bank Izraelyen yo nan lavil Betleyèm.

“Ki jan ou fè esplike sa a?

Kou a nan lavi Walid a te pran yon vire lè paran l ‘voye l’ al Amerik pou yon pi bon edikasyon. 
Walid li di li pral pran yon jenerasyon an jenerasyon chanje atitid nan direksyon 
bouk Walid ki enskri nan kolèj Chicago, kote li te vin Prezidan Asosyasyon Elèv yo pou yo Palestinyen, fundraiser la pou PLO la ak volontè rekritman yo goumen nan peyi Liban.

Apre sa, li te deplase nan California, kote li te rankontre madanm aktyèl l ‘, yon Meksik Katolik.

“Mwen te vle li nan konvèti nan Islam,” li te di. “Mwen te di l ‘ki jwif te gen pèvèti Bib la, epi mwen mande yo wè kèk egzanp sou sa a koripsyon. Nan pwen sa a mwen te ale ak achte yon Bible e li te kòmanse lekti li epi li te wè mo “pèp Izrayèl la” toupatou.Li te gen yo dwe onèt brutality – pawòl Bondye a anpil mwen te rayi pi te nan liv sa a!

“Mwen te panse, ‘Ki jan ou fè esplike sa a? Lè sa a, mwen te kòmanse panse, reyèlman jwif yo pa t ‘fè nou nenpòt domaj, men rayi yo e te akize yo de tout bagay sa yo efreyan ankò. Mwen te kòmanse panse plis aklè ak yo. “

Nan mitan 1990, Walid te yon reunion fanmi nan sid Kalifòni, kote yon ranje te kraze yo apre li defann Rachèl la matron biblik, ak ki moun te gen tonton li rele yon “jennès jwif yo.”

“‘Ou merite yo dwe krache soti,” te di tonton mwen, “epi jete m’ soti nan kay la.”

“Mwen reyalize ke mwen te konnen anyen sou istwa a, tout sa yo te konnen te pwopagand nan menm ke mwen te te anseye yo.”

Pale

Kondanasyon Walid mennen l ‘abandone vyolans yo epi yo vin kretyen, men li te yon pri: fanmi l’ dezavoue l ‘ak frè l’ menase l ‘ak lanmò pou kite Islam.

 
 Mwen espere di a se vre mwen pral louvri je yo nan lòt moun  
Walid Shoebat 
desepsyon li-a ak ideoloji a pwòp fanmi l ‘, li remò nan pawòl moun fou a nou te jenn lan Walid ranfòse rezoud pale kont militantism kòm yon fason yo rezoud nan Palestinyen yo pwoblèm.

“Wi, gen yon risk pou m ‘pèsonèlman. Si m ‘tounen al jwenn ti bouk m’ ki nan Beit Sahour te ale viv senk minit, mwen ka garanti. Men mwen espere ke ou di sa a verite a mwen pral louvri je yo nan lòt moun. “

“Mwen deside pale paske mwen te viktim yon zak tankou yon timoun te yon viktim nan sa a lapèrèz. Koulye a, mwen wè lòt viktim, dè milyon de yo se timoun.

“Yo te moutre m ‘chante yo touye jwif yo. Li nesesè debarase sistèm nan edikasyon kote yo anseye sa a jan de bagay konsa ak debarase nan gwoup teworis. Pran yon jenerasyon, men jouk lè sa a, li pa pral lapè, pa gen pwoblèm ki kalite aranjman peyi ou genyen. “

Yon militan ki te vin tounen yon konsilyateur, Walid vle konnen sòlda Izrayèl la te eseye touye prèske 30 lane.

Vwa l ‘funnY ak emosyon, Walid te di ke sòlda a te ofri men l’ ak di: “. Tanpri, konprann yo, yo te jis timoun yo, brainwashed yo touye, mwen rayi w “Mwen ta renmen chache yon padon. “

erinnert sich lebhaft an den stürmischen Tagen des Juni 1967, als Israel und seinen arabischen Nachbarn im Krieg waren. 
Sechs Tage und sechs Nächte, versteckte Walid und seine Familie im Badezimmer seines Hauses in Jericho, als der Kampf dauerte exterior.Walid Shoebat erinnert sich lebhaft an den stürmischen Tagen des Juni 1967, als Israel und seinen arabischen Nachbarn im Krieg waren. 
Sechs Tage und sechs Nächte, versteckte Walid und seine Familie im Badezimmer seines Hauses in Jericho, als der Kampf weiter außerhalb. 
Walid gelehrt, Juden zu hassen 
“Am sechsten Tag, alles still”, sagte Walid Online. “Mein Vater war die arabische Radio und die Nachrichten hören, sagte er.” Wir sind frei von Jerusalem von den Juden “Dann öffnete sich die Tür und es gab einen israelischen Panzer mit dem Davidstern Fahne stehen in unserer Straße!”

Weniger als eine Woche nach Beginn des Krieges, Jordan aus dem Westjordanland hatte abgestoßen hatte Israel übernommen und die Karte des modernen Nahen Ostens wurde neu gestaltet.

Eine demütigende Niederlage für die Araber, Israels Sieg, um eine neue Generation von jungen Nationalisten entschlossen, verlorenen Stolz wieder geführt, besiegen den Feind und einen palästinensischen Staat.

“Vom Kindergarten uns beigebracht wurde, dass die Juden Hunde waren”, sagte Walid. “Wir gelehrt wurden, dass die Juden den Konvertiten von Affen wurden, waren die Juden die Mörder Samstag Schalter und die Propheten. Auch vor 1967 Araber betrachten Israel Verräter, weil wir nicht verstehen konnten, wie sie mit den Juden zusammenleben. “

“Um zu sterben als Märtyrer”

Als Teenager in den 1970er Jahren trat Walid der Organisation für die Befreiung Palästinas (PLO) und wurde zu einem lokalen Aktivisten – Drucken Flyer, Organisation von Veranstaltungen und befassen sich mit israelischen Truppen.

 
 Ich begann darüber nachzudenken, wirklich den Juden angetan haben uns nichts schaden  
Walid Shoebat 
“Mein Traum aller im Begriff war, als Märtyrer zu sterben [Märtyrer] In den Demonstrationen, die ihm das Hemd in der Hoffnung, einen Schuss geöffnet -. Aber die Israelis nie auf den Körper zu schießen, so dass es niemals passiert “, sagte er.

Eines Tages in der Mitte einen Aufstand wurde Walid Teil einer Gruppe, dass ein israelischer Soldat, der versucht, die Gewalt zu unterdrücken gerissen wurde.

Sie schlugen ihn bewusstlos und versuchte ihn zu lynchen, bevor sie von den Truppen gerettet und floh die Gruppe.

“Wir rannten in ein Kloster, wo die Nonnen uns beschützt – selbst hasste die Juden!”

Walid wurde schließlich gefangengenommen und in Moskau in Jerusalem, wurde aber nach ein paar Wochen veröffentlicht.

Er kehrte sofort um Gewalt, die Bombardierung von einer israelischen Bank in Bethlehem.

“Wie erklären Sie das?

Der Verlauf der Walid Leben nimmt eine Wendung, als seine Eltern schickten ihn nach Amerika für eine bessere Bildung. 
Walid sagt, er wird eine Generation dauern, um Einstellungen zu ändern 
Schleife Walid eingeschrieben in College Chicago, wo er Präsident des Verbandes der palästinensischen Studenten, die Spendenaktion für die PLO und Rekrutierung von Freiwilligen im Libanon zu kämpfen.

Schließlich zog er nach Kalifornien, wo er seine jetzige Frau, eine katholische aus Mexiko.

“Ich wollte, dass sie zum Islam zu konvertieren”, sagte er. “Ich sagte ihm, dass Juden die Bibel verfälscht, und ich fragte einige Beispiele für diese Korruption zu sehen. An diesem Punkt musste ich gehen und kaufen eine Bibel und begann zu lesen und sah das Wort “Israel” überall. Es musste brutal ehrlich sein – das Wort Ich hasste die meisten war durch dieses Buch!

“Ich dachte: ‘Wie können Sie das erklären? Dann fing ich an zu denken, wirklich den Juden angetan haben uns nichts Böses, aber hasste sie und warf ihnen vor, all diese schrecklichen Dinge. Ich fing an, immer offener zu denken. “

Mitte 1990 wurde Walid ein Familientreffen im südlichen Kalifornien, wo eine Reihe ausbrach, nachdem er die biblische Matriarchin Rachel, die sein Onkel genannt verteidigt hatte “Hure jüdisch.”

“‘Sie werden ausspucken verdienen”, sagte mein Onkel, “und warf mich aus dem Haus.”

“Ich erkannte, wusste ich nichts über die Geschichte, war alles, was sie wusste, dass die gleiche Propaganda, dass ich es gelernt hatte.”

Sprechen

Walid Verurteilungen führten ihn auf Gewalt zu verzichten und Christen geworden, aber es war ein Preis: seine Familie verleugnet ihn und seinen Bruder drohte ihm mit dem Tod für den Islam zu verlassen.

 
 Ich hoffe, die Wahrheit zu sagen Ich werde die Augen der anderen zu öffnen  
Walid Shoebat 
Seine Enttäuschung über die Ideologie seiner eigenen Familie und Reue über die Torheit seiner Jugend Walid verstärkt zu lösen, sich gegen Militanz als einen Weg zur Lösung der Palästina-Problem.

“Ja, es gibt ein Risiko für mich persönlich. Wenn ich in mein Dorf Beit Sahour wieder los war auf fünf Minuten zu leben, kann ich garantieren. Aber ich hoffe, die Wahrheit zu I den Augen der anderen zu öffnen wird es zeigen. “

“Ich beschloss, zu sprechen, weil ich ein Opfer war als Kind war ein Opfer dieses Entsetzen. Jetzt sehe ich andere Opfer, Millionen von ihnen Kinder.

“Sie hat mich gelehrt, Lieder, Juden zu töten. Es ist notwendig, um das Bildungssystem zu befreien, wo sie diese Art der Sache und lehren loszuwerden Terrorgruppen. Eine Generation dauern, aber bis dahin wird es keinen Frieden geben, egal welche Art von Siedlungs Sie haben. “

Eine militante, die ein Friedensstifter war, Walid wollen die israelischen Soldaten wissen, zu töten versucht seit fast 30 Jahren.

Seine Stimme brach mit Emotion, sagte Walid der Soldat reichte ihm die Hand und sagt: “. Bitte haben Sie Verständnis, sie waren einfach Kinder, einer Gehirnwäsche unterzogen, um zu töten, ich hasse dich “Ich möchte um Vergebung zu bitten. “

Živě si pamatuje bouřlivých dnech v červnu 1967, kdy Izraelem a jeho arabskými sousedy byli ve válce. 
šest dnů a šest nocí, Walid a jeho rodina schovala v koupelně svého domu v Jerichu, jako boj trval exterior.Walid Shoebat Živě si pamatuje bouřlivých dnech v červnu 1967, kdy Izraelem a jeho arabskými sousedy byli ve válce. 
šest dnů a šest nocí, Walid a jeho rodina schovala v koupelně svého domu v Jerichu, jak zápas pokračoval venku. 
Walid učeni nenávidět Židy 
“Šestého dne, bylo ticho,” řekl Walid Online. “Můj otec byl poslech rozhlasu a arabské zprávy, řekl.” Jsme čisté Jeruzaléma od židů “Pak se otevřely dveře a tam byl izraelský tank s hvězdou stojící flag David v naší ulici!”

Méně než týden poté, co válka začala, byl Jordán byl odrazen od Západního břehu, Izrael převzal a mapy moderního Blízkého východu byl změněn.

Ponižující porážka pro Araby, Izrael vítězství vedly k nové generaci mladých nacionalistů rozhodl se obnovit ztracenou hrdost, porazit nepřítele a vytvořit palestinský stát.

“Od mateřské školy nás učili, že Židé byli psi,” řekl Walid. “Byli jsme učeni, že Židé byli převádí opic, že ​​Židé byli vrazi sobotu spínače a proroka. Ještě před rokem 1967 Arabové považují Izrael za zrádce, protože jsme nemohli pochopit, jak mohou koexistovat s Židy. “

“Umřít jako mučedník”

Jako teenager v roce 1970, Walid připojil Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) a stal se místní aktivista – tisk letáků, pořádání akcí a jednat s izraelskými vojáky.

 
 Začal jsem přemýšlet, opravdu Židé nedělali jsme žádné škody  
Walid Shoebat 
“Mým snem bylo všechno zemře mučednickou [mučedníky] na demonstracích, které otevřel košili v naději, že výstřel -. Izraelci však nikdy střílet na tělo, tak to nikdy nestalo, “řekl.

Jednoho dne uprostřed vzpoury, Walid byl součástí skupiny, které unesli izraelského vojáka, který se snažil potlačit násilí.

Zmlátili ho do bezvědomí a pokusil se ho lynčovat, než byl zachráněn vojáky a utekli skupiny.

“Běželi jsme do kláštera, kde jeptišky nás chrání – a to i nenáviděl Židy!”

Walid byl nakonec zajat a internován v Moskvě v Jeruzalémě, ale byl propuštěn po několika týdnech.

On se vrátil ihned k násilí, bombardování izraelských bank v Betlémě.

“Jak to vysvětlit?

Během života Walid je vjel do zatáčky, když jeho rodiče ho poslali do USA na lepší vzdělání. 
Walid říká, že bude trvat generace, ke změně postoje k 
vedení Walid se zapsal do vysoké školy Chicagu, kde se stal Prezident Svazu palestinských studentů, fundraiser pro PLO a nábor dobrovolníků k boji v Libanonu.

Nakonec se přestěhoval do Kalifornie, kde on se setkal s jeho manželkou proudu, katolík z Mexika.

“Chtěla jsem, aby konvertovali k islámu,” řekl. “Řekl jsem mu, že Židé měli poškozené Bible, a zeptal jsem se podívat na nějaké příklady tohoto korupce. V tomto bodě jsem musel jít a koupit si Bibli a začal číst, a viděl slovo “Izrael” všude. To muselo být brutálně upřímný – velmi slovo, které jsem nenáviděl nejvíce bylo přes tuto knihu!

“Myslel jsem si,” Jak si to vysvětlit? Pak jsem začal přemýšlet, opravdu Židé neudělali jsme žádnou škodu, ale nenáviděl je a obvinil je ze všech těch hrozných věcí. Začal jsem si víc otevřeně. “

V polovině roku 1990, Walid bylo sloučení rodiny v jižní Kalifornii, kde po sobě vypukla poté, co se bránil biblické matriarch Rachel, kterou jeho strýc volal “kurva židovský.”

“” Zasloužíte si vyplivnout, “řekl můj strýc,” a mě vyhodili z domu. “

“Uvědomil jsem si, jsem nevěděl nic o historii, všichni věděli, že je stejná propaganda, že jsem se naučil.”

Diskuse

Walid přesvědčení vedlo jej, aby se vzdali násilí a stali křesťany, ale bylo to za cenu: jeho rodina jej popřel a jeho bratr vyhrožoval mu smrtí za opuštění islámu.

 
 Doufám, že po pravdě řečeno jsem se otevřít oči ostatním  
Walid Shoebat 
jeho zklamání s ideologií své vlastní rodiny a výčitky na pošetilost mládí Walid posílil odhodlání vystupovat proti ozbrojeným radikálům jako způsob, jak vyřešit palestinského problému.

“Ano, existuje riziko pro mě osobně. Kdybych se vrátil do své vesnice Beit Sahour se bude žít pět minut, mohu zaručit. Ale doufám, že po pravdě řečeno jsem se otevřít oči ostatním. “

“Rozhodl jsem se mluvit, protože jsem byla jako dítě obětí stal obětí této hrůzy. Teď vidím jiné oběti, miliony dětí.

“Naučili mě písničky zabít Židy. Je třeba zbavit se vzdělávacího systému, kde se učí takové věci a zbavit se teroristických skupin. Trvat celou generaci, ale do té doby, nebude klid, bez ohledu na to, jaké máte zemědělské osídlení. “

Militantní, který se stal mírotvorce, Walid chtějí vědět, izraelský voják se pokusil zabít téměř 30 let.

Jeho hlas se lámal emocemi, Walid řekl voják nabídl ruku a říká: “. Pochopte prosím, že byly jen děti, přeškolil zabít, já tě nenávidím “Chtěl bych požádat o odpuštění. “

Živo si pamätá búrlivých dňoch v júni 1967, kedy Izraelom a jeho arabskými susedmi boli vo vojne. 
šesť dní a šesť nocí, Walid a jeho rodina schovala v kúpeľni svojho domu v Jerichu, ako boj trval exterior.Walid Shoebat Živo si pamätá búrlivých dňoch v júni 1967, kedy Izraelom a jeho arabskými susedmi boli vo vojne. 
šesť dní a šesť nocí, Walid a jeho rodina schovala v kúpeľni svojho domu v Jerichu, ako zápas pokračoval vonku. 
Walid učení nenávidieť Židov 
“Šiesteho dňa, bolo ticho,” povedal Walid Online. “Môj otec bol počúvanie rozhlasu a arabské správy, povedal.” Sme čisté Jeruzalema od židov “Potom sa otvorili dvere a tam bol izraelský tank s hviezdou stojace flag David v našej ulici!”

Menej ako týždeň po tom, čo vojna začala, bol Jordán bol odradený od Západného brehu, Izrael prevzal a mapy moderného Blízkeho východu bol zmenený.

Ponižujúce porážka pre Arabmi, Izrael víťazstvo viedli k novej generácii mladých nacionalistov rozhodol sa obnoviť stratenú hrdosť, poraziť nepriateľa a vytvoriť palestínsky štát.

“Od materskej školy nás učili, že Židia boli psi,” povedal Walid. “Boli sme učení, že Židia boli prevádza opíc, že ​​Židia boli vrahovia sobotu spínače a proroka. Ešte pred rokom 1967 Arabi považujú Izrael za zradcu, pretože sme nemohli pochopiť, ako môžu koexistovať so Židmi. “

“Umrieť ako mučeník”

When som bol mladiství v 1970, Walid vstúpil do Organizácie pre oslobodenie (PLO) a stal sa miestna activist – tlač letákov, organizovanie podujatí a rokovať s izraelskými vojakmi.

 
 Začal som premýšľať, naozaj Židia nerobili sme žiadne škody  
Walid Shoebat 
“Mojím snom bolo všetko zomrie mučeníckou [mučeníkov] na demonštráciách, ktoré otvoril košeľu v nádeji, že výstrel -. Izraelčania však nikdy strieľať na telo, tak to nikdy nestalo, “povedal.

Jedného dňa uprostred vzbury, Walid bol súčasťou skupiny, ktoré uniesli izraelského vojaka, ktorý sa snažil potlačiť násilie.

Zmlátili ho do bezvedomia a pokúsil sa ho lynčovať, než bol zachránený vojakov a utiekli skupiny.

“Bežali sme do kláštora, kde mníšky nás chráni – a to i nenávidel Židov!”

Walid bol nakoniec zajatý a internovaný v Moskve v Jeruzaleme, ale bol prepustený po niekoľkých týždňoch.

On sa vrátil ihneď k násiliu, bombardovanie izraelských bánk v Betleheme.

“Ako to vysvetliť?

Počas života Walid je vošiel do zákruty, keď jeho rodičia ho poslali do USA na lepšie vzdelanie. 
Walid hovorí, že bude trvať generácie, k zmene postoja k 
vedeniu Walid sa zapísal do vysokej školy Chicagu, kde sa stal Prezident Zväzu palestínskych študentov, fundraiser pre PLO a nábor dobrovoľníkov na boj v Libanone.

Nakoniec sa presťahoval do Kalifornie, kde on sa stretol s jeho manželkou prúdu, katolík z Mexika.

“Chcela som, aby konvertovali na islam,” povedal. “Povedal som mu, že Židia mali poškodené Biblie, a spýtal som sa pozrieť na nejaké príklady tohto korupcie. V tomto bode som musel ísť a kúpiť si Bibliu a začal čítať, a videl slovo “Izrael” všade. To muselo byť brutálne úprimný – veľmi slovo, ktoré som nenávidel najviac bolo cez túto knihu!

“Myslel som si,” Ako si to vysvetliť? Potom som začal premýšľať, naozaj Židia nespravili sme žiadnu škodu, ale nenávidel ich a obvinil ich zo všetkých tých hrozných vecí. Začal som si viac otvorene. “

V polovici roku 1990, Walid bolo zlúčenie rodiny v južnej Kalifornii, kde po sebe vypukla potom, čo sa bránil biblické matriarchát Rachel, ktorú jeho strýko volal “kurva židovský.”

“” Zaslúžite si vypľuť, “povedal môj strýko,” a ma vyhodili z domu. “

“Uvedomil som si, som nevedel nič o histórii, všetci vedeli, že je rovnaká propaganda, že som sa naučil.”

Diskusia

Walid presvedčenie viedlo ho, aby sa vzdali násilia a stali kresťanmi, ale bolo to za cenu: jeho rodina ho poprel a jeho brat vyhrážal mu smrťou za opustenie islamu.

 
 Dúfam, že po pravde povedané som sa otvoriť oči ostatným  
Walid Shoebat 
jeho sklamanie s ideológiou svoje vlastné rodiny a výčitky na pochabosť mladosť Walid posilnil odhodlanie vystupovať proti ozbrojeným radikálom ako spôsob, ako vyriešiť palestínskeho problému.

“Áno, existuje riziko pre mňa osobne. Keby som sa vrátil do svojej dediny Beit Sahour sa bude žiť päť minút, môžem zaručiť. Ale dúfam, že po pravde povedané som sa otvoriť oči ostatným. “

“Rozhodol som sa hovoriť, pretože som bola ako dieťa obeťou stal obeťou tejto hrôzy. Teraz vidím iné obete, milióny detí.

“Naučili ma pesničky zabiť Židov. Je potrebné zbaviť sa vzdelávacieho systému, kde sa učia také veci a zbaviť sa teroristických skupín. Trvať celú generáciu, ale do tej doby, nebude pokoj, bez ohľadu na to, aké máte poľnohospodárske osídlenie. “

Militantné, ktorý sa stal mierotvorcov, Walid chcú vedieť, izraelský vojak sa pokúsil zabiť takmer 30 rokov.

Jeho hlas sa lámal emóciami, Walid povedal vojak ponúkol ruku a hovorí: “.Pochopte prosím, že boli len deti, preškolil zabiť, ja ťa nenávidím “Chcel by som požiadať o odpustenie. “

живо помнит бурные дни июня 1967 года, когда Израиль и его арабских соседей были в состоянии войны. 
Шесть дней и шесть ночей, Валид и его семья спрятались в ванной комнате своего дома в Иерихоне, как борьба продолжалась exterior.Walid Shoebat живо помнит бурные дни июня 1967 года, когда Израиль и его арабских соседей были в состоянии войны. 
Шесть дней и шесть ночей, Валид и его семья спрятались в ванной комнате своего дома в Иерихоне, как борьба продолжалась на улице. 
Валид учат ненавидеть евреев 
“На шестой день, все было тихо”, сказал Валид Интернет. “Мой отец слушал радио и арабских новостей, сказал он.” Мы чисты Иерусалима от евреев “Затем дверь открылась, и там был израильский танк со звездой Давида флаг стоял на нашей улице!”

Менее чем через неделю после начала войны, Иордании был отталкиваться от Западного берега, Израиль взял на себя, и карта современного Ближнего Востока был изменен.

Унизительным поражением арабов, победа Израиля привели к новому поколению молодых националистов решимости восстановить утраченную гордость, победить врага и создания палестинского государства.

“От детского сада нас учили, что евреи были собаки,” сказал Валид. “Нас учили, что евреев превращает обезьян, что евреи были убийцами субботу выключателей и пророком. Еще до 1967 арабов считают Израиль предателей, потому что мы не могли понять, каким образом они могут сосуществовать с евреями “.

“Умереть мученик”

Будучи подростком, в 1970-х годов, Валид вступил в Организацию освобождения Палестины (ООП) и стал местный активист – печать листовок, организация мероприятий и иметь дело с израильскими войсками.

 
 Я начал думать, на самом деле евреи не причинить нам никакого вреда  
Валид Shoebat 
“Моя мечта была все умрем мученик [мученика] В демонстрации, которая открылась рубашку в надежде на выстрел -. Но израильтяне не стрелять в теле, поэтому он никогда не произошло “, сказал он.

Однажды в середине бунт, Валид был частью группы, которая схватила израильского солдата, который пытался прекратить насилие.

Они избили его бессмысленным и попытались линчевать его, прежде чем спас войска и бежал группы.

“Мы бежали в монастырь, где монахини защищал нас – даже ненавидели евреев!”

Валид был наконец схвачен и заключен в тюрьму в Москве в Иерусалиме, но был освобожден после нескольких недель.

Он немедленно возвращается к насилию, взрыв израильского банка в Вифлееме.

“Как вы это объясните?

Жизненный путь Валид приняли оборот, когда родители отправили его в Америку для лучшего образования. 
Валид говорит, что он займет поколения к изменению отношения к 
цикле Валид поступил в колледж Чикаго, где он стал Президент Ассоциации палестинских студентов, сбор средств для ООП и вербовке добровольцев для борьбы в Ливане.

В конце концов он переехал в Калифорнию, где он познакомился со своей нынешней женой, католические из Мексики.

“Я хотела, чтобы ее принять ислам”, сказал он. “Я сказал ему, что евреи извратили Библию, и я попросил, чтобы увидеть некоторые примеры этой коррупции. В этот момент я должен был пойти и купить Библию и начал читать и увидел слово “Израиль” во всем мире. Это должно было быть честными – само слово я ненавидел больше всего, через эту книгу!

“Я подумал:” Как вы это объясните? Тогда я начал думать, на самом деле евреи не причинить нам никакого вреда, но ненавидел их, и обвинил их в эти ужасные вещи. Я начал думать более открыто. “

В середине 1990 года, Валид был воссоединения семьи на юге Калифорнии, где ряд вспыхнули после того как он защитил библейских матриархом Рэйчел, которую его дядя называется “шлюха евреями.”

«Вы заслуживаете выплюнуть”, сказал мой дядя “, и выгнал меня из дома.”

“Я понял, что я ничего не знал об истории, все они знали, была та же пропаганда, что меня учили”.

Говорить

Валид убеждения привели его отказаться от насилия и стать христианами, но это была цена: его семья отреклась от него и его собственный брат угрожал ему смертью за оставляя ислама.

 
 Я надеюсь, честно говоря я открою глаза окружающим  
Валид Shoebat 
Его разочарование в идеологии своей семьи и раскаяние в глупости своей юности Валид укрепили решимость выступить против боевиков, как способ решения палестинской проблемы.

“Да, есть риск для меня лично. Если бы я вернулся в свою деревню Бейт-Сахура будет жить пять минут, я могу гарантировать. Но я надеюсь, честно говоря я открою глаза окружающим “.

“Я решил поговорить, потому что я был жертвой, как ребенок был жертвой этого ужаса. Теперь я вижу, других жертв, миллионы из них дети.

“Они научили меня песни убивать евреев. Необходимо, чтобы избавить систему образования, где учат такого рода вещи и избавиться от террористических групп. Возьмите поколения, но до тех пор, он не будет мира, независимо от того, какие земли поселений у вас есть. “

Боевик, стал миротворцем, Валидом хотите знать, израильский солдат пытался убить почти 30 лет.

Его голос крекинга с эмоциями, Валид сказал солдат протянул руку и говорит: “.Пожалуйста, поймите, они были просто дети, промывают мозги, чтобы убивать, я тебя ненавижу “Я хотел бы просить прощения. “

ricorda vividamente i giorni tumultuosi del giugno 1967, quando Israele ei suoi vicini arabi erano in guerra. 
Sei giorni e sei notti, Walid e la sua famiglia si nascose nel bagno della sua casa a Gerico, la lotta durò exterior.Walid Shoebat ricorda vividamente i giorni tumultuosi del giugno 1967, quando Israele ei suoi vicini arabi erano in guerra. 
Sei giorni e sei notti, Walid e la sua famiglia si nascose nel bagno della sua casa a Gerico, come la lotta continua al di fuori. 
Walid ha insegnato ad odiare gli ebrei 
“Il sesto giorno, tutto era silenzioso”, ha detto Walid Online. “Mio padre stava ascoltando la radio araba e la notizia, ha detto.” Siamo puliti di Gerusalemme dagli ebrei “Poi la porta si aprì e c’era un carro armato israeliano con la stella di David in piedi bandiera sulla nostra strada!”

Meno di una settimana dopo l’inizio della guerra, la Giordania era stato respinto dalla Cisgiordania, Israele ha ripreso la mappa del Medio Oriente moderno è stato ridisegnato.

Una sconfitta umiliante per gli arabi, la vittoria di Israele ha portato a una nuova generazione di giovani nazionalisti determinato a ristabilire l’orgoglio perduto, sconfiggi il nemico e stabilire uno Stato palestinese.

“Dalla scuola materna ci hanno insegnato che gli ebrei erano i cani”, ha detto Walid.“Ci è stato insegnato che gli ebrei erano i convertiti di scimmie, che gli ebrei erano il Sabato assassini interruttori e il profeta. Anche prima del 1967 gli arabi considerano traditori di Israele perché non riuscivo a capire come potessero coesistere con gli ebrei “.

“Morire da martire”

Da adolescente nel 1970, Walid unito l’Organizzazione per la Liberazione della Palestina (OLP) e divenne un attivista locale – stampa volantini, organizzazione di eventi e trattare con le truppe israeliane.

 
 Ho iniziato a pensare, in realtà gli ebrei non ci fanno nessun danno  
Walid Shoebat 
“Il mio sogno era di andare a morire da martire [martire] Nelle manifestazioni che ha aperto la camicia con la speranza di un colpo -. Ma mai gli israeliani a sparare il corpo, così non è mai accaduto “, ha detto.

Un giorno, nel bel mezzo di una sommossa, Walid faceva parte di un gruppo che ha rapito un soldato israeliano che stava cercando di sedare la violenza.

Hanno picchiato fargli perdere i sensi e ha cercato di linciarlo, prima di essere salvati dalle truppe e fuggì il gruppo.

“Abbiamo svolto in un monastero dove le suore ci ha protetto – anche odiato gli ebrei!”

Walid è stato finalmente catturato e imprigionato a Mosca a Gerusalemme, ma è stato rilasciato dopo poche settimane.

E ‘tornato subito alla violenza, il bombardamento di una banca israeliana a Betlemme.

“Come si spiega questo?

Il corso della vita Walid ha preso una svolta quando i suoi genitori lo mandarono in America per una migliore educazione. 
Walid dice che prenderà una generazione per cambiare atteggiamento verso 
anello Walid iscritti College di Chicago, dove divenne Presidente della Associazione degli Studenti Palestinesi, la raccolta di fondi per l’OLP e reclutare volontari per combattere in Libano.

Infine si trasferisce in California, dove ha incontrato la sua attuale moglie, un cattolico dal Messico.

“Volevo che a convertirsi all’Islam”, ha detto. “Gli ho detto che gli ebrei avevano corrotto la Bibbia, e ho chiesto di vedere alcuni esempi di questa corruzione. A questo punto ho dovuto andare a comprare una Bibbia e cominciai a leggerlo e ho visto la parola “Israele” ovunque. Doveva essere brutalmente onesto – la stessa parola che ho odiato di più è stato attraverso questo libro!

“Ho pensato: ‘Come si spiega questo? Poi ho iniziato a pensare, in realtà gli ebrei non ci fanno nessun danno, ma li odiava e li ha accusati di tutte queste cose orribili.Ho cominciato a pensare più apertamente. “

A metà 1990, Walid era una riunione di famiglia nel sud della California, dove una fila scoppiata dopo aver difeso la matriarca biblica Rachele, che suo zio aveva definito una “prostituta ebrea”.

“‘Meritate di sputare fuori”, ha detto mio zio, “e mi ha buttato fuori di casa”.

“Ho capito non sapevo nulla della storia, tutti sapevano che era la stessa propaganda che mi era stato insegnato.”

Parlare

Convinzioni Walid lo ha portato a rinunciare alla violenza e di diventare cristiani, ma era un prezzo: la sua famiglia lo ha ripudiato e suo fratello proprio lui minacciato di morte per aver lasciato l’Islam.

 
 Spero di dire la verità io apro gli occhi degli altri  
Walid Shoebat 
La sua delusione con l’ideologia della propria famiglia e dal rimorso alla follia della sua giovinezza Walid rafforzata volontà di parlare contro la militanza come un modo per risolvere il problema palestinese.

“Sì, c’è un rischio per me personalmente. Se sono tornato al mio villaggio di Beit Sahour stava andando a vivere cinque minuti, posso garantire. Ma spero di dire la verità io apro gli occhi degli altri “.

“Ho deciso di parlare perché ero una vittima da bambino è stato vittima di questo orrore. Ora vedo altre vittime, milioni dei quali bambini.

“Mi hanno insegnato le canzoni di uccidere gli ebrei. E ‘necessario liberare il sistema educativo dove insegnano questo genere di cose e di sbarazzarsi dei gruppi terroristici. Prendete una generazione, ma fino ad allora, non sarà la pace, non importa che tipo di insediamento terra che avete. “

Un militante che è diventato un pacificatore, Walid vogliono sapere il soldato israeliano ha cercato di uccidere quasi 30 anni.

La voce incrinata dall’emozione, Walid ha detto che il soldato ha offerto la sua mano e dice: “. Vi prego di capire, erano solo dei bambini, il lavaggio del cervello per uccidere, ti odio “Vorrei chiedere perdono. “

זוכרת היטב את הימים הסוערים של יוני 1967, כאשר ישראל ושכנותיה הערביות היו במלחמה. 
שישה ימים ושישה לילות, הסתיר וליד ובני משפחתו בחדר האמבטיה של ביתו יריחו, הקרב נמשך exterior.Walid שועיבת זוכרת היטב את הימים הסוערים של יוני 1967, כאשר ישראל ושכנותיה הערביות היו במלחמה. 
שישה ימים ושישה לילות, הסתיר וליד ובני משפחתו בחדר האמבטיה של ביתו יריחו, המאבק נמשך בחוץ. 
וליד לימדו אותי לשנוא את היהודים 
“ביום השישי, הכל היה שקט”, אמר וליד Online. “אבא שלי היה מאזין לרדיו הערבי את החדשות, הוא אמר.” אנחנו נקיים את ירושלים מידי היהודים “ואז נפתחה הדלת ולא היה טנק ישראלי עם מגן דוד דגל עומד ברחוב שלנו!”

פחות משבוע לאחר פרוץ המלחמה, ירדן היה דחוי מן הגדה המערבית, ישראל השתלטה על והמפה של המזרח התיכון המודרני עוצב מחדש.

תבוסה משפילה לערבים, ניצחונה של ישראל הוביל לדור חדש של צעירים לאומנים נחושים להחזיר את הכבוד האבוד, להכניע את האויב להקים מדינה פלסטינית.

“מהגן לימדו אותנו כי היהודים היו כלבים”, אמר וליד. “לימדו אותנו כי היהודים היו מומרים של קופים, כי היהודים היו רוצחים מתגים שבת הנביא. אפילו לפני 1967 ערביי ישראל לשקול בוגדים כי לא יכולנו להבין כיצד הם יכולים לדור בכפיפה אחת עם היהודים “.

“למות כקדוש מעונה”

כנער בשנות ה -1970, הצטרף וליד הארגון לשחרור פלסטין (אש”ף) והיה פעיל מקומי – הדפסת עלונים, אירועים לארגון להתמודד עם חיילים ישראלים.

 
 התחלתי לחשוב, באמת היהודים לא עשו לנו נזק  
ווליד שועיבת 
“החלום שלי היה כל הולך למות כקדוש מעונה [קדושים] בהפגנות שנפתח חולצתו בתקווה ירה -. אבל הישראלים לא יורים הגוף, כך שזה מעולם לא קרה “, אמר.

יום אחד באמצע התפרעות, וליד היה חלק מקבוצה כי חטף חייל ישראלי שמנסה למגר את האלימות.

הם היכו אותו עד אובדן הכרה וניסו לבצע בו לינץ’, לפני שהוא חולץ על ידי החיילים וברחו לקבוצה.

“רצנו למנזר שבו הנזירות מוגן אותנו – אפילו שונאים את היהודים!”

וליד נתפס לבסוף ונכלאו במוסקווה בירושלים, אך שוחרר לאחר מספר שבועות.

הוא חזר מיד באלימות, הפצצת בנק ישראלי בבית לחם.

“איך אתה מסביר את זה?

מהלך חייו של וליד תפנית כאשר שלחו אותו הוריו לאמריקה לחינוך טוב יותר. 
ואליד אומר שהוא ייקח דור לשינוי עמדות כלפי 
לולאה וליד נרשם מכללת שיקגו, שם הוא הפך נשיא התאחדות הסטודנטים הפלסטינים, התרמה עבור אש”ף גיוס מתנדבים להילחם בלבנון.

לבסוף הוא עבר לקליפורניה, שם פגש את אשתו הנוכחית, קתולי ממקסיקו.

“רציתי אותה להתאסלם”, הוא אמר. “אמרתי לו שהיהודים השחית את התנ”ך, ביקשתי לראות כמה דוגמאות של שחיתות זו. בשלב זה הייתי צריך ללכת לקנות ספר תנ”ך והתחלתי לקרוא אותו וראה את המילה “ישראל” בכל מקום. זה היה צריך להיות כנים באכזריות – המילה מאוד שנאתי ביותר היתה דרך הספר הזה!

“חשבתי, ‘איך אתה מסביר את זה? ואז התחלתי לחשוב, באמת היהודים לא עשו לנו כל נזק, אך שנא אותם והאשימו אותם את כל הדברים האלה נורא. התחלתי לחשוב יותר בגלוי. “

באמצע 1990, היה וליד מפגש משפחתי בדרום קליפורניה, שם פרצה מריבה, אחרי שהוא הגן על אמנו רחל המקראית, אשר דודו שנקרא “הזונה היהודייה”.

“מגיע לך להיות לירוק”, אמר דודי, “וזרק אותי מהבית.”

“הבנתי שאני לא ידע דבר על ההיסטוריה, כל מה שהם ידעו היה התעמולה באותו שלימדו אותי.”

לדבר

הרשעות וליד הוביל אותו לוותר על אלימות ולהיות נוצרים, אבל זה היה מחיר: משפחתו התכחשה אליו אחיו איים עליו מוות לעזוב האיסלאם.

 
 אני מקווה לומר את האמת אני יפתח את עיניהם של אחרים  
ווליד שועיבת 
אכזבתו עם האידיאולוגיה של המשפחה שלו חרטה על איוולתם של נעוריו וליד חיזקה לדבר נגד המיליטנטיות כדרך לפתור את הבעיה הפלסטינית.

“כן, יש סיכון עבורי באופן אישי. אם חזרתי לכפר שלי, בית סחור הולך לחיות חמש דקות, אני יכול להבטיח. אבל אני מקווה לומר את האמת אני יפתח את עיניהם של אחרים “.

“החלטתי לדבר כי אני הייתי קורבן בילדותו היה קורבן של הזוועה הזאת. עכשיו אני מבין קורבנות אחרים, מיליונים מהם ילדים.

“הם לימדו אותי שירים להרוג יהודים. זה הכרחי כדי לפטור את מערכת החינוך שבו הם מלמדים דבר כזה להיפטר קבוצות טרור. קח דור, אבל עד אז, זה לא יהיה שלום, לא משנה איזה סוג של הסדר מקרקעין לך. “

המיליטנטי שהפך עושה שלום, וליד רוצה לדעת את החייל הישראלי ניסה להרוג כמעט 30 שנים.

קולו נסדק מהתרגשות, אמר וליד החייל הושיט את ידו ואומר: “. אנא הבינו, הם היו רק ילדים, שטיפת מוח כדי להרוג, אני שונא אותך “אני רוצה לבקש סליחה. “

se souvient très bien du jour tumultueux de Juin 1967, quand Israël et ses voisins arabes étaient en guerre. 
six jours et six nuits, Walid et sa famille se cacha dans les toilettes de sa maison à Jéricho, que la lutte a duré exterior.Walid Shoebat se souvient très bien du jour tumultueux de Juin 1967, quand Israël et ses voisins arabes étaient en guerre. 
six jours et six nuits, Walid et sa famille se cacha dans les toilettes de sa maison à Jéricho, que la lutte continue à l’extérieur. 
Walid appris à haïr les Juifs 
“Le sixième jour, tout était silencieux”, a déclaré Walid ligne. «Mon père était d’écouter la radio arabes et les nouvelles, at-il dit.” Nous sommes propres de Jérusalem des Juifs »Puis la porte s’est ouverte et il y avait un char israélien avec l’étoile de David debout drapeau dans notre rue!”

Moins d’une semaine après la guerre a commencé, la Jordanie avait été repoussé de la Cisjordanie, Israël a repris et la carte du Moyen-Orient moderne a été redessiné.

Une défaite humiliante pour les Arabes, la victoire d’Israël a conduit à une nouvelle génération de jeunes nationalistes déterminés à restaurer la fierté perdue, vaincre l’ennemi et d’établir un Etat palestinien.

“De la maternelle on nous a enseigné que les Juifs étaient des chiens», dit Walid.“On nous a enseigné que les Juifs étaient les convertis de singes, que les Juifs étaient les commutateurs meurtriers samedi et le prophète. Même avant 1967 les Arabes considèrent Israël traîtres parce nous ne pouvions pas comprendre comment ils pouvaient coexister avec les Juifs. “

«Pour mourir en martyr”

Comme un adolescent dans les années 1970, Walid a rejoint l’Organisation pour la Libération de la Palestine (OLP) et est devenu un militant local – dépliants d’impression, l’organisation d’événements et de traiter avec les troupes israéliennes.

 
 J’ai commencé à penser, vraiment les Juifs n’ont pas nous faire aucun mal  
Walid Shoebat 
“Mon rêve était allons tous mourir un martyr [martyr] Dans les manifestations qui a ouvert sa chemise dans l’espoir d’un tir -. Mais les Israéliens n’ont jamais tirer sur le corps, donc il n’est jamais arrivé “, at-il dit.

Un jour, au milieu d’une émeute, Walid faisait partie d’un groupe qui arraché un soldat israélien qui tentait de calmer la violence.

Ils ont battu l’insensé et tenté de le lyncher, avant d’être secouru par les troupes et a fui le groupe.

“Nous avons couru vers un monastère où les religieuses nous ont protégés – même détestait les Juifs!”

Walid a finalement été capturé et emprisonné à Moscou, à Jérusalem, mais a été libéré après quelques semaines.

Il est retourné immédiatement à la violence, le bombardement d’une banque israélienne à Bethléem.

“Comment expliquez-vous cela?

Le cours de la vie de Walid a pris une tournure lorsque ses parents l’ont envoyé en Amérique pour une meilleure éducation. 
Walid dit qu’il faudra une génération pour changer les attitudes envers 
la boucle Walid inscrits au collège de Chicago, où il est devenu Président de l’Association des étudiants palestiniens, la levée de fonds pour l’OLP et le recrutement de bénévoles pour combattre au Liban.

Enfin, il a déménagé en Californie, où il a rencontré son épouse actuelle, un catholique du Mexique.

“Je voulais qu’elle se convertir à l’islam”, at-il dit. “Je lui ai dit que les Juifs avait corrompu la Bible, et j’ai demandé à voir quelques exemples de cette corruption. A ce point, j’ai dû aller acheter une bible et commencé à le lire et j’ai vu le mot «Israël» partout. Il a dû être brutalement honnête – le mot même que je détestais le plus était à travers ce livre!

“J’ai pensé:« Comment expliquez-vous cela? Puis j’ai commencé à penser, vraiment les Juifs ne pas nous faire de mal, mais les haïssaient et les a accusés de toutes ces choses horribles. J’ai commencé à penser plus ouvertement. “

Au milieu de 1990, Walid a été une réunion de famille dans le sud de la Californie, où une rangée a éclaté après il a défendu la matriarche biblique Rachel, que son oncle avait appelé une «putain juive».

«Vous méritez d’être cracher», dit mon oncle », et m’a jeté hors de la maison.”

«J’ai réalisé que je ne savais rien sur l’histoire, tout ce qu’ils savaient était la même propagande que j’avais appris.”

Discuter

Condamnations Walid l’a conduit à renoncer à la violence et de devenir chrétiens, mais il avait un prix: sa famille renié et son propre frère l’avait menacé de mort pour avoir quitté l’islam.

 
 J’espère que de dire la vérité je vais ouvrir les yeux des autres  
Walid Shoebat 
Sa déception avec l’idéologie de sa propre famille et de remords à la folie de sa jeunesse Walid renforcé la détermination de se prononcer contre le militantisme comme un moyen de résoudre le problème palestinien.

“Oui, il ya un risque pour moi personnellement. Si je suis retourné dans mon village de Beit Sahour allait vivre cinq minutes, je peux vous garantir. Mais j’espère que de dire la vérité je vais ouvrir les yeux des autres. “

“J’ai décidé de parler parce que j’ai été une victime comme un enfant a été victime de cette horreur. Maintenant, je vois d’autres victimes, des millions d’enfants.

«Ils m’ont appris des chansons à tuer des Juifs. Il est nécessaire de débarrasser le système éducatif où ils enseignent ce genre de chose et de se débarrasser des groupes terroristes. Prenez une génération, mais jusque-là, il ne sera pas la paix, peu importe quel type de colonisation des terres que vous avez. “

Un militant qui est devenu un artisan de paix, Walid voulez connaître le soldat israélien a tenté de tuer près de 30 ans.

Sa voix brisée par l’émotion, Walid dit le soldat tendit la main et dit: “. S’il vous plaît comprendre, ils étaient juste des enfants, un lavage de cerveau pour tuer, je vous hais “Je voudrais demander pardon. “